Почему пришельцы MCU говорят по-английски?

Кинематографическая вселенная Marvel (MCU) — это глобальный бренд и для многих современных зрителей самая популярная и самая важная кинематографическая франшиза. И хотя MCU доставил удовольствие многим фанатам, франшиза далека от совершенства, в ней есть немало сюжетных дыр и, казалось бы, необъяснимых элементов, и один из них станет темой сегодняшней статьи. Если вы внимательно следили за MCU, вы заметите, что каждая инопланетная раса может говорить по-английски (ладно, почти любая, Грут говорит только на Груте). Что это — совпадение, сюжетная дыра или хорошо продуманный ход? Продолжайте читать, чтобы узнать!

Помимо чисто практических причин — для них не имело бы смысла не говорить на нем — инопланетяне MCU могут говорить по-английски, потому что у большинства из них есть имплантаты-переводчики, как однажды объяснил Джеймс Ганн, которые позволяют им понимать и говорить на любом языке. Меньшая часть этих персонажей - например. Асгардцы - могут использовать Всеязык, чтобы говорить и понимать другие языки.

Marvel Comics — издательство комиксов, основанное в 1939 году под названием Timely Comics. Timely Comics изменила свое название на Marvel Comics в 1961 году. Наряду со своим главным конкурентом, DC Comics, Marvel Comics является крупнейшим и наиболее важным издателем комиксов в Соединенных Штатах. Marvel вместе с DC Comics внесли свой вклад в развитие американских комиксов, специализирующихся на жанре супергероев. Стэн Ли, Стив Дитко и Джек Кирби — лишь некоторые из ключевых авторов, которые помогли сформировать стиль и вселенные комиксов Marvel.

На протяжении многих лет Marvel создала несколько основных персонажей супергероев и запустила успешные франшизы, такие как Мстители , Люди Икс и стражи Галактики , все из которых были адаптированы для фильмов, телешоу и видеоигр. Одними из самых известных героев комиксов Marvel являются Человек-Паук, Железный Человек, Халк, Тор, Капитан Америка, Черная Вдова, Росомаха, Профессор Икс, Шторм, Циклоп, Джин Грей; но во франшизу также входят известные суперзлодеи, такие как Танос, Апокалипсис, Галактус, Локи, Магнето, Мандарин, Доктор Осьминог, Зеленый Гоблин, Веном и другие.

Теперь, когда мы дали вам краткое введение, давайте поговорим о главном.

Определение пришельцев в MCU

Интернет-версия словаря Merriam-Webster определяет иностранца как человека другой семьи, расы или нации, среди других определений; это лучше всего подходит для целей нашей статьи.

Кри в Капитан Марвел , еще одна англоязычная инопланетная раса

Определение пришельца в MCU, хотя официально такого понятия не существует, относится к тем расам и народам, которые не с Земли, независимо от того, похожи они на людей или нет. Главный элемент заключается в том, что они происходят из плоскости или царства, которое не является Землей. В этом аспекте Халк, несмотря на свой внешний вид, не является инопланетянином, а вполне человекоподобный Тор — им.

MCU показал несколько инопланетных рас в своих фильмах, но это всего лишь фрагмент всей вселенной Marvel, и нам еще предстоит увидеть бесчисленное количество инопланетных народов и рас. Некоторыми примечательными примерами являются народы Крии и Скруллов, Вечные (с Таносом, являющимся единственным официально представленным членом, а остальные ждут своего сольного фильма), Дзен-Хоберис (народ, к которому принадлежит Гамора), Суверенные люди (представленные в Стражи Галактики Том. 2 ), центаврианцы (представленные Йонду), асгардцы (Тор, Один, Хела и т. д.), ётуны (чей самый известный член - Локи) и другие.

Это был краткий обзор инопланетян MCU, чтобы вы знали, о ком мы говорим в этой статье.

Как инопланетяне говорят по-английски в MCU?

Теперь, когда мы знаем, кто такие пришельцы, мы можем дать вам ответ, как они на самом деле говорят по-английски. Если вы обращали внимание на фильмы, то заметили, что — за некоторыми заметными исключениями — большинство персонажей говорят по-английски, особенно из космоса. Это, конечно, не означает, что английский лингва франка всей Вселенной, а скорее то, что продюсеры фильмов должны были придумать решение, которое сделало бы фильмы доступными для просмотра в нормальных, земных условиях. Итак, что они сделали?

Скрулл говорит по-английски в Капитан Марвел

стражи Галактики Режиссер Джеймс Ганн дал отличный ответ на этот вопрос, просто заявив, что [ Также обратите внимание, что] это персонажи комиксов. Они имеют знать и говорить по-английски. Далее он подробно остановился на этом:

Имплантаты-переводчики, которые есть у всех Стражей, кроме Грута, работают в обе стороны. То есть, если они разговаривают с кем-то, кто говорит по-французски, они оба могут понимать и говорить по-французски (если французский язык запрограммирован в переводчиках). Это довольно простая технология по меркам Стражей — просто более продвинутая версия Google Translate — и, безусловно, что-то, к чему мы технологически ближе, чем, скажем, путешествие на световые годы.

— Джеймс Ганн

Итак, есть два объяснения тому, как они на самом деле говорят по-английски. Во-первых, это практическая причина, связанная с производством фильмов: они просто должны уметь говорить по-английски, поэтому они просто говорят; ничего больше. Объяснение во вселенной, предоставленное Джеймсом Ганом, гласит, что у пришельцев есть имплантаты-переводчики — ну, у большинства из них (у Грута их нет, поэтому он говорит на Груте), — которые позволяют им говорить на всех запрограммированных языках. Это означает, что они на самом деле не говорят по-английски, но имплантат делает вид, что они говорят.

Почему в MCU все говорят по-английски?

Ответ на этот вопрос довольно прост — потому что MCU американская. На самом деле нет никакой фоновой причины для этого решения — MCU — американский продукт, и в Соединенных Штатах говорят по-английски. Кроме того, большинство главных супергероев — люди и американцы, поэтому вполне логично, что они говорят по-английски. Что касается космических персонажей, то они между собой говорят по-английски, потому что англоязычная аудитория является крупнейшим рынком для MCU, поэтому имеет смысл удовлетворить только этот критерий.

И это все на сегодня. Мы надеемся, что вам было весело читать это, и что мы помогли решить эту дилемму для вас. Увидимся в следующий раз и не забудьте подписаться на нас!