В общем, от вас зависит, что лучше. Dragon Ball Z всегда будет иметь преимущество, когда дело доходит до ностальгии, предлагая более родственную (но искаженную) вестернизированную версию легендарного японского шоу.
С другой стороны, Кай быстрее доходит до сути, сохраняет исходный сценарий, а качество немного лучше.